В 40 серии пятого сезона аниме "Расколотая битвой: Синева небес" продолжается напряжённая борьба главных героев с противниками. На фоне ярких сражений развиваются личные истории персонажей, раскрываются их внутренние конфликты и мотивации. Обостряются отношения между союзниками, и в воздухе витает предчувствие новых испытаний. Группа сталкивается с неожиданными предательствами, что ставит под угрозу их mission, и им необходимо преодолеть как внешние, так и внутренние преграды, чтобы двигаться вперёд. Серия полна действий, эмоциональных моментов и производителей, закладывающих основу для последующих событий.